En la tomografía computada multislice se observa una imagen redondeada en el polo superior del bazo, de bordes netos y contenido en el rango del líquido, homogéneo sin septos ni calcificaciones.
Se trata de un quiste esplénico de variadas patogenias: congénito, secuela de un hematoma antiguo, quiste hidatídico (muy poco probable porque no tiene otras características de esa parasitosis).
La nueva tomografía computada tres años después de la primera muestra que el quiste no ha experimentado cambio alguno.